Tout ça Pour ça

Wanneer morgen het doek gevallen is over dit dramatisch schouwspel
en ik, Volodymyr Zelensky, in de loge voor mijn spiegel zit,
zal ik het uitschreeuwen: “onnozelaar, naïeveling“.

Mijn land ligt in puin, mijn bevolking is gevlucht
en voor mijn theater ligt een torenhoge wapenberg.
Maar geen enkel theatergezelschap wenst mij op te nemen.

Het drama dat ik voor hen speelde was afschuwelijk shakespeareaans .
Ik moest mijn broeder verloochenen en zijn kinderen vermoorden.

Toen ik het scenario voor de leden van deze gezelschappen voordroeg
kreeg ik een staand applaus, en menigeen pinkte een traantje weg.

Het grootste theatergezelschap van de Wereld vond dat ik het goed deed,
maar het was te vroeg om mij op te nemen. De Directeur wenste te wachten.

Ook het filiaal met zijn 27 acteurs wenst eerst te onderzoeken
of ik wel de nodige kwaliteiten bezit.

Als ik vanavond naar huis ga, zal ik, Volodymyr,
aan mijn kinderen bij het slapengaan
het fabel voorlezen van “de Raaf en de Vos”.

Ik zal naar buiten kijken en het puin van mijn stad zien.
Tranen zullen over mijn wangen rollen, waarbij ik zal zeggen :
“tout ça pour ça “

THEO AERTS